-
1 Riserless Mud Return
Drilling: RMR (Бурение первых интервалов используя систему бурения без райзера - сокращает время и стоимость бурения)Универсальный русско-английский словарь > Riserless Mud Return
-
2 перерыв циркуляции бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перерыв циркуляции бурового раствора
-
3 линия для выхода бурового раствора
Русско-английский словарь по нефти и газу > линия для выхода бурового раствора
-
4 перерыв циркуляции бурового раствора
Русско-английский словарь по нефти и газу > перерыв циркуляции бурового раствора
-
5 жёлоб для бурового раствора
1) Engineering: drilling mud ditch, drilling-mud ditch2) Oil: drill cuttings ditch, drilling mud flow ditch, drilling mud flume, drilling mud return ditch, drilling mud trough, mud channel, mud fluke, mud flume3) Oil&Gas technology mud-return ditch4) Sakhalin A: mud gutter5) oil&gas: mud return ditchУниверсальный русско-английский словарь > жёлоб для бурового раствора
-
6 буровой раствор, выходящий из ствола скважины
буровой раствор, выходящий из ствола скважины
восходящий поток бурового раствора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой раствор, выходящий из ствола скважины
-
7 буровой раствор, выходящий из скважины
1) Engineering: drilling mud return2) Oil: mud returns, return fluid, returns3) Oil&Gas technology drilling mud returnsУниверсальный русско-английский словарь > буровой раствор, выходящий из скважины
-
8 восходящий поток бурового раствора
1) Engineering: drilling mud return2) Oil: MTS (mud to surface), mud returns, mud to surface3) Oil&Gas technology drilling mud returnsУниверсальный русско-английский словарь > восходящий поток бурового раствора
-
9 линия для выхода бурового раствора
2) Oil&Gas technology mud-return lineУниверсальный русско-английский словарь > линия для выхода бурового раствора
-
10 буровой раствор, выходящий из ствола скважины
Универсальный русско-английский словарь > буровой раствор, выходящий из ствола скважины
-
11 перерыв циркуляции бурового раствора
Универсальный русско-английский словарь > перерыв циркуляции бурового раствора
-
12 выкидная линия для бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выкидная линия для бурового раствора
-
13 поток бурового раствора, восходящий по кольцевому пространству
поток бурового раствора, восходящий по кольцевому пространству
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поток бурового раствора, восходящий по кольцевому пространству
-
14 выход на поверхность циркулирующего бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выход на поверхность циркулирующего бурового раствора
-
15 отводная система
Drilling: flow line, mud return line -
16 выход на дневную поверхность циркулирующего бурового раствора
Русско-английский словарь по нефти и газу > выход на дневную поверхность циркулирующего бурового раствора
-
17 выкидная линия для бурового раствора
1) Engineering: mud return line, mud-return line2) Oil: drilling mud flowline (от скважины к виброситу), drilling mud line, drilling mud line (от скважины к виброситу), mud flowline, mud line (от скважины к виброситу)3) Oil&Gas technology drilling mud flowline4) Oilfield: drilling mud flow lineУниверсальный русско-английский словарь > выкидная линия для бурового раствора
-
18 скорость восходящего потока бурового раствора в кольцевом пространстве
2) Oilfield: annular return ( drilling mud) velocity, ascending drilling mud (flow) velocity in the annulusУниверсальный русско-английский словарь > скорость восходящего потока бурового раствора в кольцевом пространстве
-
19 скорость восходящего потока бурового раствора в кольцевом пространстве
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость восходящего потока бурового раствора в кольцевом пространстве
-
20 отработанный буровой раствор
1) Oil: used drilling mud, waste mud2) Ecology: WDM3) Drilling: return mud4) Oil&Gas technology waste drilling mud5) Makarov: waste drilling fluidУниверсальный русско-английский словарь > отработанный буровой раствор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mud logging — Mud log in process. Well logging Gamma ray logging Spontaneous potential logging Resistivity logging Density logging … Wikipedia
Drilling rig — For a detailed diagram of a Petroleum drilling rig, see List of components of oil drilling rigs. Drilling rig preparing rock blasting … Wikipedia
Mud — For other uses, see Mud (disambiguation). Mud house in Amran, Yemen Mud is a mixture of water and some combination of soil, silt, and clay. Ancient mud deposits harden over geological time to form sedimentary rock such as shale or mudstone… … Wikipedia
буровой раствор, выходящий из ствола скважины — восходящий поток бурового раствора — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы восходящий поток бурового раствора EN returning drilling muddrilling mud return … Справочник технического переводчика
перерыв циркуляции бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud return break … Справочник технического переводчика
Formation evaluation — In petroleum exploration and development, formation evaluation is used to determine the ability of a borehole to produce petroleum. Essentially, it is the process of recognizing a commercial well when you drill one .Modern rotary drilling usually … Wikipedia
Well logging — Gamma ray logging Spontaneous potential logging Resistivity logging Density logging Sonic logging Caliper logging Mud logging LWD/MWD v · … Wikipedia
Deepwater Horizon oil spill — 2010 oil spill and BP oil spill redirect here. For other oil spills in 2010, see 2010 oil spill (disambiguation). For the 2006 oil spill involving BP, see Prudhoe Bay oil spill. For the drilling rig and explosion, see Deepwater Horizon… … Wikipedia
tunnels and underground excavations — ▪ engineering Introduction Great tunnels of the world Great tunnels of the worldhorizontal underground passageway produced by excavation or occasionally by nature s action in dissolving a soluble rock, such as limestone. A vertical opening … Universalium
List of Dirty Jobs episodes — Dirty Jobs is a program on the Discovery Channel, produced by Pilgrim Films Television, in which host Mike Rowe is shown performing difficult, strange, disgusting, or messy occupational duties alongside the typical employees. The show premiered… … Wikipedia
Amchitka — Infobox Military Test Site name=Amchitka Underground Test Site caption=Cannikin warhead being lowered into test shaft map caption=Location of the site type=Nuclear testing range coordinates= coord|51|28|N|179|05|E nearest town= operator= United… … Wikipedia